-
1 um 18 Uhr 30 ist Arbeitsende
la jornada laboral termina a la 18:30 -
2 Arbeitsende
ohne Plural, fin Maskulin de jornada, final Maskulin del trabajo; um 18 Uhr 30 ist Arbeitsende la jornada laboral termina a la 18:30 -
3 Arbeitsende
n end of work, time when one finishes work* * *Ạr|beits|en|dentSee:* * *Ar·beits·en·dent end of the working day; (Stempeluhr) clocking-offum 16 Uhr 30 ist \Arbeitsende work finishes [or clocking-off is] at 4.30 pm* * *das finishing-time [at work]nach/bei Arbeitsende — after work/when it's time to go
um fünf Uhr haben wir od. ist bei uns Arbeitsende — we finish work at five o'clock
* * *Arbeitsende n end of work, time when one finishes work* * *das finishing-time [at work]nach/bei Arbeitsende — after work/when it's time to go
um fünf Uhr haben wir od. ist bei uns Arbeitsende — we finish work at five o'clock
-
4 Arbeitsende
Ar·beits·en·de ntend of the working day; ( Stempeluhr) clocking-off;um 16 Uhr 30 ist \Arbeitsende work finishes [or clocking-off is] at 4.30 pm -
5 Arbeitsschluss
m end of work, finishing-time, leaving-time, Am. quitting time; bei / nach / vor Arbeitsschluss at leaving-time / after work / before leaving work; Arbeitsschluss ist um sechs ( Uhr) work finishes at six (o’clock), we knock off at six umg.* * *Ạr|beits|schlussmend of workArbeitsschluss ist um 17.00 Uhr — work finishes at 5 pm
nach Arbeitsschluss — after work
* * *Ar·beits·schlussRRm finishing-time* * *der s. Arbeitsende* * *bei/nach/vor Arbeitsschluss at leaving-time/after work/before leaving work;* * *der s. Arbeitsende
См. также в других словарях:
Arbeitsende — Ạr|beits|en|de, das: Anfang der täglichen beruflichen Arbeit: A. ist um 17 Uhr. * * * Ạr|beits|en|de, das: vgl. ↑Arbeitsanfang … Universal-Lexikon
Gleitzeit — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Klassische Stempeluhr U … Deutsch Wikipedia
Sommerzeit — Frühling: Umstellung von Normalzeit auf Sommerzeit – die Uhr wird um eine Stunde vorgestellt … Deutsch Wikipedia
Jugendschutz — Ju|gend|schutz 〈m.; es; unz.〉 1. Schutz der Jugend vor moral. u. körperl. Gefahren 2. alle rechtl. Vorschriften dafür * * * Ju|gend|schutz, der <o. Pl.>: Gesamtheit der Maßnahmen, gesetzlichen Vorschriften zum Schutz von Kindern u.… … Universal-Lexikon
Kaufhaus des Westens — Kaufhaus des Westens, 2008 Blick auf die Fa … Deutsch Wikipedia
Six o’clock swill — Demonstration in South Australia gegen Änderungen der Öffnungszeiten vor dem Referendum 1938 Der Six o clock swill bezeichnete den Ansturm auf Hotelbars in Australien und Neuseeland, um alkoholische Getränke zu trinken, bevor die Bar bereits zu… … Deutsch Wikipedia
Happy Hour — Happy Hour. Die Happy Hour (englisch für Glückliche Stunde) bzw. Blaue Stunde ist diejenige Stunde des Tages, ab der dem gesellschaftlichen (englischen) Comment gemäß nach Arbeitsende der Konsum von Alkohol angemessen ist und gestattet erscheint … Deutsch Wikipedia
Happy hour — Die Happy Hour (englisch für Glückliche Stunde) bzw. Blaue Stunde ist diejenige Stunde des Tages, ab der dem gesellschaftlichen (englischen) Comment gemäß nach Arbeitsende der Konsum von Alkohol angemessen ist und gestattet erscheint. Wegen der… … Deutsch Wikipedia
gleitende Arbeitszeit — Gleitarbeitszeit. 1. Begriff: Arbeitszeitmodelle zur Flexibilisierung und Individualisierung der Arbeitszeit. Die Arbeitszeit ist nicht auf bestimmte Anfangs und Endtermine festgelegte Arbeitszeit. Arbeitsorganisatorische Regelung, bei der die… … Lexikon der Economics
After-Work-Party — Eine After Work Party (After Business Club) ist eine offene gesellschaftliche (Tanz) Veranstaltung an Werktagen, die seit den 1990er Jahren von vielen Diskotheken am frühen Abend angeboten wird. After Work Partys wenden sich an die Zielgruppe der … Deutsch Wikipedia
KDW — Kaufhaus des Westens, 2008 Hauptfront an der Tauentzienstraße, 2005 Das Kaufhaus des Westens (KaDeWe) ist mit 60.000 m² Verkaufsfläche das größte … Deutsch Wikipedia